No exact translation found for مَسَارٌ حَرِجٌ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مَسَارٌ حَرِجٌ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Respecto de cada punto pendiente del plan la Oficina del Alto Representante encomendó un plan de acción detallado con una trayectoria crítica hasta la terminación del asunto, incluido el nombramiento de los encargados de la acción al respecto, así como un calendario.
    إذ وضع لكل بند معلق من بنود خطة التنفيذ، خطة عمل مفصلة تحتوي على مسار حرج لعملية إنجاز البند، بما في ذلك تحديد المسؤول عن الأعمال المتعلقة بالبند وتوقيتها.
  • Las conclusiones de la misión de evaluación de las necesidades y la reunión en Jordania fueron la base de un documento sobre la “trayectoria crítica” donde se reseñan las tareas, plazos y recursos necesarios para que las Naciones Unidas ayuden a la Comisión a cumplir su mandato.
    وشكلت الاستنتاجات التي توصلت إليها بعثة تقييم الاحتياجات إضافة إلى اجتماع الأردن أساس وثيقة ”المسار الحرج“ الذي يحدد المهام والمهل القصوى والموارد المطلوبة التي تسمح للأمم المتحدة بتقديم المساعدة إلى اللجنة الانتخابية من أجل الاضطلاع بولايتها.
  • Un comité asesor integrado por diez expertos de alto nivel de renombre internacional en el ámbito de la violencia contra la mujer presta orientación y asesoramiento en momentos decisivos del proceso preparatorio del estudio.
    وهناك لجنة استشارية مؤلفة من عشرة من الخبراء الرفيعي المستوى المشهود لهم دوليا في ميدان العنف ضد المرأة، وتوفر هذه اللجنة التوجيه والمشورة عند النقاط الحرجة على مسار العملية التحضيرية للدراسة.